なんと なんと なんと！
今朝の気温・・・
マイナス17度！！！！
駅から会社までの10分の徒歩中、涙が出てくるわ
鼻の中が急激な温度差で痛いわ
鼻の中が急激な温度差で痛いわ
ここまで寒けりゃ、水道のパイプの一部が凍ってしまって大変！
ベッドルーム隣接の洗面所とキッチンのシンクから水が出なくなってしまった（危険）
ベッドルーム隣接の洗面所とキッチンのシンクから水が出なくなってしまった（危険）
さっそく配管工の人に連絡をしました（＄＄＄こわ）
しかし、冬が長いNY・・・というか Tri-state
真剣 勘弁してほしい・・・
This morning's temperature...
Zero F!!!
Tears came out without my will.
Just painful.
The problem is water stopped in the master bathroom and the kitchen, where water pipes are exposed to outside. We have a ranch that juts out from a rocky ledge. It is on columns and so the entire space below the house is wide open and exposed to the cold. This could be very much of a disaster. If the ice inside of the pipe would explode, that could be horrible horrible horrible.
We called up a plumber right away.
As you know, the plumbing job is VERY pricey.
On top of the high oil cost, this winter is trying my patience...
2 comments:
恐ろしい･･･経験したことのない世界だわ。
想像つかないけど、人間までもが凍えてしまいそうだね。
そして、わかるわかる、寒いとお金かかる!!!ガスも、水道パイプも。
暖かい沖縄においで～！って言いたいよ(*｡*)
確かに私も長期間住んでるところで、こういう極寒を経験するのは初めて！結構この寒さで水道のパイプの一部が凍ったって人がいるみたい。このあたりでここまで寒いということは、更に北（カナダとか）に住んでる人っていうのはどういう生活をしてるのか不思議・・・。
沖縄・・・まだ人生で足を踏み入れていないところ・・・行きたいーーーーー！！！！！
Post a Comment