Bento Box

私が働いてるのが日系会社とあって、昼前になると手作り弁当の売り子が会社に来てくれます

たいてい2, 3パターンあって、値段はだいたい $6.50〜$8

アメリカ人は手を出さないけど、日本人スタッフ・駐在員は毎日お世話になっているようです

私は99.9％弁当持参なのですが、この日は自弁当を持ってくるのが面倒で、外に買いにいくのも面倒で、弁当を買ってみました

（今の会社に勤めて2年強になりますが、買った回数は４回くらい。毎回「お！新入社員の方ですか？」と言われる、笑）

これ、親子シャケ丼

おいしかったー

ところでイクラって、ロシア語のイクラーから来てるって知らんかった！

あと、合羽（カッパ）・ミイラ・金平糖・トタン（トタン屋根の）・ピン（ピンからキリまでの）ってポルトガル語で、ペンキ・レッテルがオランダ語で、ワッペン・メルヘン・ゼッケン・ゲレンデ・ギプス・エネルギッシュがドイツ語で、アンケート・デッサンがフランス語で、カンパ・セイウチがロシア語って知ってた人？

特にエネルギッシュなんか、エネルギー + ish と思ってた！

大発見

ですので、こういうカタカナを英語圏で使っても通じませんのでご注意を

そして、これは番外編

毎週木曜の午後には靴磨きの人が会社に来てくれます

ビジネス街〜〜

チップ込みで$5らしい

こちらが仕事をしている間に磨いてくれているらしい

ま、私（ビジネスカジュアル）は一生お世話になることはないだろうけど

Bento

Bento is a single-portion takeout or home-packed meal common in Japanese cuisine. A traditional bento consists of rice, fish or meat, and one or more pickled or cooked vegetables, usually in a box-shaped container. Containers range from disposable mass produced to hand crafted lacquerware. Although bento are readily available in many places throughout Japan, including convenience stores, bento shops, train stations, and department stores, it is still common for Japanese homemakers to spend time and energy for their spouse, child, or themselves producing a carefully prepared lunch box. (Wikipedia)

Since I work for a Japanese company, Bento guy comes to our company in the morning everyday.

Normally he brings a couple of variations and the price ranges from $6.50 to $8.

Japanese workers appreciate it so much.

I have bought the bento box maybe 4 or 5 times from this guy in the last 2+ years (I bring lunch always), and they are soooooo tasty!

The one I got the other day was salmon and egg roe over rice and chicken.

Hmmm, felt like Japan for a min.