Sunday, May 9, 2010

The very first experience

先週火曜日、他部署の部長さんのコネで、ヤンキース試合へ招待されました。
ヤンキースと言えばいわずと知れた、去年までは松井も所属していたNYの超有名野球チーム。
それが、頂いたのはただのチケットではなく・・・
なんとVIPルームからの観賞券!

その部長さんとお付き合いのある住友物産が、ヤンキーススタジアムに保持している年間VIPルームにうちの社員の何名かを呼んでくれました。

野球の試合すら行った事のない私には、人生で最初がヤンキースのVIPとは、なんてラッキー。

Last Tuesday...
Thanks to our co-worker, some of us got free tickets to Yankees vs. Orioles game.
It wasn't just a ticket... - it was a ticket to a VIP suite!!!


This brand new stadium was built last year.
Because of the $1.5 billions of construction cost (the 2nd expensive in the world), ticket price went up.

1923年から使われていた旧スタジアムの道の真ん前に、新スタジアムが去年建てられました。
建設費1400億円!世界第2番目にお金がかかったスタジアム建設。
さすがヤンキース。


↑ ゲートの前にはいっぱいの観客たち



ヤンキースの選手がバッターに立つたびに、外野にある大型スクリーンにはその人のプロフィールが紹介される。



↑ 悲しいかな、ヤンキースにいるメジャーリーガーで私が唯一知ってたA. Rod。


VIP専用のエレベーターを乗って着いた先にはいくつものVIPスイートルームが。
そして入った部屋には、ソファーセットと軽い食事と飲み物が並び、壁には2個のテレビ。
ガラス越しにはフィールドが広がる。
お金があるところにはあるもので。
さすが三井グループ。
人と喋りまくっていて試合には全く集中してなかったけど、とてもいい経験でした・・・。

帰りは、ヤンキース前駅からの始発電車があって(シーズン中のみ)、試合が終わる時間に合わせて発車という、ヤンキースファンのためのダイヤ。

2 comments:

Anonymous said...

Hi Atsuko,
Your Dad must be jealous that you got to see a game in the new Yankee Stadium! Hope it was fun. Can't wait to see you guys!!
Adam

Atsuko said...

Hi Adam!
How are you?
My family is going to visit us in July, and we are talking them to the game, so they will be fine!

We can't wait to see you guys too. It's been almost 5 years! We'll have fun!