Thursday, April 3, 2008





The tourist cabin. Makes ya feel like a chicken in a coop. →→

  In my tiny bunk bed. I took the bottom! I'm getting hungry. Ramen from the vending machine sounds like it will do!



ほんまに暇そうですね・・・。病院で入院してた時とさほど変わってないです。ベッドは5人部屋の下の段だそうで、密集してるそうです・・・。「おなかすいた」とか、なんかかわいそうな哀れな子みたいです。



Good morning from the ship's restaurant!

二日目の朝です。ラーメン・ラーメン・ラーメン・・・の繰り返しだと思います。

船の上ではさすがにすることが限られてしまうらしく、一日に何回もブログ更新をしてくるので、私も追いつくのが大変!!!

絵日記を書いているみたいなので、帰ってきたら見せてもらってください。


Heading out into the South Pacific!

航海中・・・

Wednesday, April 2, 2008

       I CAN do it!

I arrived at the Kamome ferry terminal at 6:30 ! Ganbarimashita.

ターミナルが分からず結構行ったり来たりしたみたいですけど、まだ夜になる前に到着!

Crossing the big bridge to Nanko. I am very excited, but also very tired!

King Henry


Henry Gerardi
He's a beauty Jo and Tim! Getting cuter all the time.

Her goes anything!


I'm finally leaving! NOW! Itte ikimasu. Gangare masu

Congratulations Chika, Wayne, Terence & Richard Motoki




Congratulations Chika, Wayne


& Terence on your new addition! Your beautiful little boy.


Welcome to the world Richard Motoki Greenan! You've got a great family looking after you.

Tuesday, April 1, 2008

Matsutani sama gives Mr. Green one last check up




Today I rode my bicycle to Sunnyside Matsutani Cycle
Shop in Izumiotsu. Sunnyside is a family business run by the very skillful Mr. Matsutani, His lovely wife and beautiful daughter. Today Matsutani sama gave my bicycle a last once-over before I set out for the Yaeyama Islands tomorrow. I'll be taking the Hiruu 21 ferry from Nanko Port in Osaka. It's final destination is Taiwan, very close to Japan's last island territory - Hateruma Island. Thank you to the Matsutani family for all their great help. Theirs is a terrific bicycle shop. Any questions or help you may need will be answered efficiently by the gracious staff!

今日ビルが、片道4時間半かけて泉大津にあるサニーサイド松谷サイクルに山越え谷越え自転車のチェックに行って来ました。1台目のインディに続き2台目のMr.Greenともどもお世話になったプロバイクのショップです。
そして、とうとう明日 日本自転車の旅・第一弾へ出発です。南港から石垣島へ行き日本最南端の波照間島へ、そして西表島で西表山猫とたわむれ、鹿児島へ北上したあと縄文杉のある屋久島へ行き、宮崎港から南港へ戻ってくる・・・というのが大筋のプランです。フェリー代が非常に高くついたので、食事は毎日貧乏カレーらしいです。出港は真夜中ですけど、夜道を自転車で行くのは危ないので、明日の昼前から家を出て6時間かけて陽のあるうちに南港まで行きます。頑張れ~~~~★