Friday, December 31, 2010

明日は12月31日!早い!

It's been a while!
Yo, what up B! Bill desu!

ブログの更新をかなりさぼっていた・・・
アメリカにいると、年末だという意識が少ない。
明日はもう12月31日!
日本では紅白があって、寺に除夜の鐘を鳴らしにいって、初詣に行って・・・と年越しで気分がワクワクするもんやけど。

アメリカだって、ハロウィン・サンクスギビング・クリスマス・新年と立て続けに冬のイベントがあるにも関わらず、育った環境が違いすぎるからか、うまく師走感が味わえず。

2010年はイライラすることが多くて、大人らしい対応が出来てなかった(後ろを運転する車に文句言いにいったり)から、来年は行動する前に冷静な対応が出来るようにする。これが私の新年の抱負。
ビルの新年の抱負は?
「抱負を掲げるのをやめた!」
だそうです。なにそれ?!

後日11月に行ったマサチューセッツへの旅など、載せたいと思います!
よいお年を!

★ 追伸 ★
私の新年抱負その②
いつもどうしても間違ってしまう英文法を来年こそは直す!
「I don't know if I can(出来るかどうか分からない)」
の「IF」を毎回忘れてしまって
「I don't know I can」
と言ってしまうのです。
たった一つ「if」が抜けるだけで、ビル曰くトンチンカンになるらしく。
普通のアメリカ人だったら言ってる意味さえ理解してもらえなくなるという。
気を付ける!!!!


4 comments:

さちこ said...

確かにアメリカにいると師走は関係ないよね・・・
私も日本に帰ってきて改めて師走の忙しさを実感。
日々、きちんとしておけば、忙しくならなくて済むのかもしれないけど・・・
来年の抱負その②、なんだかかわいいね~!
きっと癖なんだろうね。
P.S.クリスマスカードありがとうね!

さちこ said...

確かにアメリカにいると師走は関係ないよね・・・
私も日本に帰ってきて改めて師走の忙しさを実感。
日々、きちんとしておけば、忙しくならなくて済むのかもしれないけど・・・
来年の抱負その②、なんだかかわいいね~!
きっと癖なんだろうね。
P.S.クリスマスカードありがとうね!

Anonymous said...

本当に1年って過ぎるの早いですね。
さっき我が家のおせちもワイワイと詰め終わりました:-)
抱負立てるのやめるって、ビルらしくって好きやなあ(笑)
今年は全然余裕なかったので、来年こそは自分に出来る事、しっかり見つめていこうと思っています。
来年もよろしく願いします:-)

Misa

Atsuko said...

第九を聞いたり、おせちのニュースがやってたりしたり、テレビの特番を見たりして、年末年始気分を味わうのが常だったのが、それこそ今日12月31日にすら普通に働いてる同僚がいたりして・・・。
大掃除とかってしてないし、連休でラッキーという感じ。

ところで、数日前 吹雪が来て、ここら辺は45センチも積もりました。雪かきで体中が筋肉痛!と思えば、今日は7度と暖かめ。